중국南車•중국北車 합병 통해 ‘중국中車’로 변신

편집자:홍유운    2015-01-06 15:39     출처:인민망

1

세계 최대의 철도 교통 장비 제조사인 중국베이처(北車)와 중국난처(南車)가 지난 12월 30일 연합발표회를 갖고, 양사가 ‘동등한 합병, 미래에 착안, 규범화된 조작’의 원칙에 따라 합병하여 철도 교통 장비 업계의 핵심 기업, 다국적 경영 기업, 세계를 선도하는 대형 종합적 산업 그룹을 세우기로 했다고 발표했다.

합병 후의 새 회사인 ‘중국중처(中車)주식유한회사’는 새로운 조직기관코드, 주식증권의 약칭과 코드를 사용할 계획이지만 중국난처와 중국베이처의 모든 자산, 부채, 업무, 사원, 계약, 자질 및 기타 권리와 의무 일체를 이어받을 계획이다. 두 회사는 거래가 완료되기 전까지 계속해서 독립적으로 운영된다.

이번 합병은 현재 중국난처와 중국베이처의 이시회로부터 심의 승인을 받은 것으로, 양사의 각 주주총회 등에서 심의 통과를 받아야 하며, 그 외에도 국무원 국유자산감독관리위원회, 중국 증권감독관리위원회, 홍콩 증권감독관리위원회, 홍콩 연합거래소, 상무부, 국외 반독점 심사 기관 등 관련 감독 기관의 심사와 승인을 받아야 한다.

韩语翻译

중국청년망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다

Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.