[봄의 향기] 허난 광산, 복숭아꽃 감상은 여기에서…
   [인민망 한국어판 4월 2일] 봄이 찾아오면서 복숭아꽃이 활짝 피기 시작했다. 중국 허난(河南, 하남) 광산(光山)현 후산(斛山)향 추다완(邱大灣)촌 산간을 물들인 복숭아꽃 물결이 많은 사람들의 발길을 사로잡았다. 사람들은 황토 고원에서 복숭아꽃 감상, 사진 촬영 등을 즐겼다.

  통계에 따르면 후산향 복숭아 산업은 14개 촌(村)까지 확대됐다. 총면적은 1만 2,000묘(畝, 면적 단위: 1묘는 약 666.67㎡)에 달하고 368가구, 928명이 복숭아 산업에 종사하고 있다. 또한 복숭아 산업에 종사하는 농가의 1인당 평균 수입은 1년에 1,800위안(약 30만 5천 원) 이상으로 증가됐다.

  최근 허난 광산현은 농민들에 토지를 임대해 주며 빈곤 농민들에게 우선적으로 배당금을 지급하고 있다. 생태 관광 등 형태로 빈곤 농가에 샤오캉(小康: 중산층) 사회 건설을 꾀하며 점차적으로 농민들에게 부를 제공하고 있다. (번역: 은진호)

편집자:靖强 출처: 人民网 2018-04-02 14:05:00

韩语翻译

중국청년망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다

Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.