당삼채: 천년 넘도록 눈부신 유약의 광채

8월 15일, 당삼채(唐三彩) 제조 기예의 대표적 전승인 가오수이왕(高水旺)이 허난(河南)성 뤄양(洛陽)시 멍진(孟津)현 차오양(朝阳)진에서 당삼채 작품을 연구하고 있다. 허난성 뤄양시 멍진현 차오양진에 위치한 난스산(南石山)촌은 당삼채 생산으로 국내외에 유명하다. 20세기 70년대 이래, 마을 주민 가오수이왕을 대표로 한 장인들은 당삼채를 제조하는 전통식 수공예와 새로운 기예를 개발해 냈다. 현재 마을에 당삼채를 생산하는 기업이 70여개에 달하고 연간 다양한 종류의 당삼채 공예품 근 100만 건을 생산하고 있다. 2008년, 당삼채 제조 기예는 국무원의 비준 하에, 제2회 국가급 무형문화재 명록에 등재되었다. [촬영/신화사 기자 펑다펑(馮大鵬)]

원문 출처: 신화사

편집자:靖强 출처: 新华网 2018-08-16 20:28:00

韩语翻译

중국청년망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다

Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.