中 2013년 농촌주민소득 성장속도 도시주민 앞질러

편집자:홍유운    2014-01-22 09:40     출처:인민망

[<인민일보> 01월 21일 10면] 1월 20일 국무원 신문판공실이 주최한 정례브리핑에서 마젠탕(馬建堂) 국가통계국 국장은 지난 해 중국의 도농주민 소득 변화 현황을 소개했다. 2013년 도시주민 1인당 평균소득은 29547위안(약 520만 원)으로, 그 중 도시주민 1인당 가처분소득은 재작년에 비해 명목상 9.7% 증가한 26955위안(약 474만 원)으로, 가격 요소를 제한 실질성장률은 7.0%로 집계되었다. 농촌주민의 1인당 순소득은 재작년에 비해 명목상 12.4% 증가한 8896위안(약 157만 원)으로, 가격요소를 제한 실질성장률은 9.3%로 나타났다.

도시주민 1인당 소득에서 급여소득은 재작년에 비해 명목상 9.2% 증가했고, 경영 순소득은 9.8%, 재산소득은 14.6%, 이전소득은 10.1% 증가한 것으로 나타났다. 농촌주민 순소득 중 급여소득은 재작년에 비해 명목상 16.8% 증가했고, 가정경영 순소득은 7.4%, 재산소득은 17.7%, 이전소득은 14.2% 증가한 것으로 집계되었다.

도농주민소득 데이터를 살펴보면 2013년 농촌주민소득 성장속도는 도시주민소득 성장속도를 앞질렀으며, 실질 성장속도도 GDP 성장속도보다 빠른 것으로 나타났다. 하지만 도시주민의 1인당 가처분소득 실질성장률은 7.0%로 GDP 증가 속도에 비해 약간 못 미치는 수준이었다. 이에 대해 마젠탕 국장은 “지난해 경제하행압력이 비교적 커 상당수의 기업들이 경영에 어려움을 겪은 상황에서 도시주민 1인당 가처분소득 실질성장률이 7%, 명목상 성장률이 9.7%에 달했다는 것은 결코 낮은 수준이 아니며 이를 달성하기란 그리 쉬운 일이 아니다”고 지적했다. 마 국장은 농촌주민의 소득성장이 빠른 이유에 대해 첫째 농민공의 근로소득이나 농민공의 월 소득은 13.9% 증가한 2609위안(약 46만 원)으로 성장속도가 빠른 편에 속하고, 둘째 지난해 중앙 당국이 시행한 강도 높은 농업지원 정책으로 인해 농촌주민의 이전소득 성장 속도가 빨라져 성장률이 14.2%에 달했다고 분석했다.

마젠탕 국장은 이들 데이터를 과학적으로 비교 분석할 때에는 “1인당 평균 대 1인당 평균, 전국 대 전국”으로 비교해야 한다고 제안했다. 도시주민 가처분소득 실질성장률 7%가 나타내는 것은 1인당 평균의 개념이지만, GDP 성장률 7.7%는 1인당 평균의 개념이 아닌 인구를 포함한 성장률을 의미하는 것이다. 작년 중국의 인구 자연증가율은 5‰에 육박하고, 인구증가 요소를 감안한다면 중국의 1인당 GDP 성장률과 도시주민 가처분소득 1인당 성장률은 거의 같은 수준이다. 또 GDP 성장률 7.7%는 전국적 범위로 계산된 것에 반해 도시주민 가처분소득은 전국주민 소득의 일부분만을 대상으로 계산한 것으로, 도시주민과 농촌주민의 소득에 여러 가지 소득요소를 합산하면 GDP 성장률 속도를 능가하게 된다.

주젠훙(朱建紅) 기자

韩语翻译

중국청년망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다

Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.