위안화로 해외온라인쇼핑 가능…해외 업체에 굿뉴스

편집자:홍유운    2014-02-20 16:44     출처:인민망

[<인민일보 해외판>] 18일 중국인민은행 상하이본부는 상하이자유무역지대(FTZ)에 해외위안화 결제시범업무를 개시키로 했으며, 인롄(銀聯), 콰이첸(快錢), 퉁롄(通聯) 등 5개 결제기관과 제휴은행이 계약을 체결했다고 밝혔다.

이로써 앞으로 중국 소비자들은 제3자 지불기관을 통해 위안화로 직접 해외쇼핑을 즐길 수 있게 되었고, 국내기업들도 위안화로 해외업무를 직접 처리할 수 있게 되었다. 업계 담당자는 이는 해외무역 간소화와 위안화 국제화 확대에 중요한 한 획을 그은 셈이라고 말했다.

환전할 필요 없이 위안화로 해외온라인쇼핑 가능

중국 소비자는 글로벌 최대의 전자상거래 시장 ‘주력군’이다. 이제는 해외 전자상거래 업체들도 중국 소비자들의 구매력 덕을 볼 수 있게 되었다.

인롄의 전자결제업무 관계자는 18일 계약체결 현장에서 해외 온라인쇼핑몰에서 포도주를 구매하는 과정을 직접 시연했다. 인롄을 통해 해외위안화 결제를 완료한 후 물건값과 배송비를 제외하고 별도의 수수료라 들지 않으며, 환전해야 하는 번거로움도 없었다.

韩语翻译

중국청년망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다

Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.