시진핑, 브릭스 정상회의서 4대 협력방안 건의

편집자:홍유운    2014-07-17 16:24     출처:인민망

untitled

untitled

[인민망 한국어판 7월 17일] 제6차 브릭스 정상회의가 7월 15일 브라질 포르탈레자에서 열렸다. 시진핑(習近平) 국가주석, 지우마 호세프 브라질 대통령, 블라디미르 푸틴 러시아 대통령, 나렌드라 모디 인도 총리 및 주마 남아프리카공화국 대통령이 참석한 가운데 ‘포용적 성장 실현을 위한 지속가능한 해결방안’을 주제로 현 세계 경제 동향과 국제 정치 및 안보 문제를 놓고 의견을 나누며 폭넓은 공감대에 도달하는 등 중요한 성과를 거두었다.

시진핑 주석은 ‘新기점 新비전 新동력’을 주제로 한 기조연설을 발표했다. 시 주석은 연설에서 브릭스가 중요한 국제 및 지역 문제에서 한 목소리로 역량을 발휘해 세계 경제 성장과 글로벌 경제거버넌스 완비 및 국제관계 민주화를 위해 노력하는 것은 국제관계에서 중요한 역량이자 국제시스템의 적극적인 건설자가 되는 것이라고 강조했다. 또한 브릭스는 개방, 포용, 협력, 윈윈의 정신을 바탕으로 지난 5년간의 경험을 토대로 새로운 협력 비전을 계획하고 더욱 긴밀하고 포괄적이고 탄탄한 파트너 관계로 발전 시켜야 한다고 지적하며, 구체적으로 다음 분야에서 노력해야 한다고 밝혔다.

韩语翻译

중국청년망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다

Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.