거대한 기여, 도의적 책임, 평화 수호——국제 정계 요인과 전문가 학자 중국 항전승리 기념 시리즈 행사에 전하는 말(4)

편집자:洪裕芸    2015-09-04 07:41     출처:新华网

   비통한 역사를 잊어서는 안 된다

반기문 유엔 사무총장: 역사를 명기하는 것은 아주 중요하다. 과거에 대해 반드시 이런 문제를 사색해보아야 한다. 즉 어떤 교훈을 섭취하고 이런 교훈을 어떻게 보다 아름다운 세계를 건설하는 데 활용할지, 다시 말하면 어떻게 교훈을 섭취하는 기초상에 보다 밝은 미래를 향해 매진할지 말이다.

푸틴 러시아 대통령: 러중 양국은 역사의 진실을 지켜내고 공동 승리를 수호하기 위해 함께 노력할 것이다. 양국이 함께 2차대전 승리 70주년을 경축하는 것은 이 결심에 대한 가장 직접적인 표명이다.

코비치 보스니아헤르체고비나 대통령:인류사회가 현재 나아가 향후 어떤 진보를 이루어내든지를 막론하고 우리는 모두 과거의 그 비통한 역사를 잊어서는 안된다.

슈뢰더 독일 전 총리:사람들은 2차 대전이 가져다준 무서운 후과에 대한 또렷한 기억을 유지해야 하며 도의적, 정치적인 책임을 직시하고 전 세계 범위내의 평화와 안전을 위해 힘을 기울여야 한다.

추라 라티토프 타지키스탄 슬라브대학 사학과 교수: 중국에서 곧 개최할 세계 반파시즘 전쟁 승리를 기념하기 위한 성대한 행사는 항일전쟁 승리를 경축하는 동시에 세계 각국 인민들에게 평화를 사랑하고 전쟁을 멀리할 것을 알리는 것이다.

라드케 파이퍼 폴란드 아시아연구센터 디렉터: 중국이 기념 행사를 개최하는 것은 역사 고난에 대한 명기이며 미래 평화에 대한 부름이다. 평화를 사랑하는 사람이라면 모두 마땅히 지지해야 한다.

가이리숀 이키아라 케냐 나이로비아대학 국제경제학 학자: 중국은 기념 행사를 통해 젊은 세대에게 역사를 잊지 말 것을 격려할 것이며 이와 동시에 세계를 향해 책임지는 대국으로서의 중국이 세계 평화와 공정, 글로벌 번영 발전을 선도하는 등 면에서 적극적인 역할을 발휘할 수 있는 능력과 염원을 보유하고 있음을 드러내 보일 것이다.

치엔펑(錢豐) 태국 "아시아일보" 부사장:중국에서 곧 개최될 기념 행사는 세계에 중국은 대국의 책임을 짊어질 수 있고 세계 평화를 수호하기 위해 기여할 수 있다는 점을 보여줄 것이다.

韩语翻译

중국청년망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다

Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.