중국 고대 황제 (二)(2)

편집자:홍유운    2013-12-27 14:44     출처:중국청년망

유방은 처음에는 낙양(洛陽)을 수도로 삼으려 했지만, 유경(劉敬)이 장안(長安)을 수도로 할 때의 이점을 말하고 장량도 찬동하자 장안에 즉시 행차하여 그곳을 수도에 정했다.

어느 날 유방이 가신들과 함께한 주석에서 "나는 천하를 잡고 항우는 천하를 잃은 이유를 말해보라."고 했고 이것에 대답해 고기(高起)와 왕릉(王陵)이 "폐하께선 오만하고 사람을 경시하지만 항우는 인자하게 사람을 사랑했으나 폐하는 공적이 있으면 아낌없이 영지를 주어 천하 사람들과 이익을 나누었고 항우는 현명한 자를 시기하며 공적이 있는 사람에게 은상을 주려고 하지도 않았습니다. 이것이 천하를 잃은 이유이겠습니다."라고 대답하자, 유방은 "귀공들은 하나만 알고 둘은 모른다.

유방이 남긴 영향

중국사상 최초 황제였던 진시황제는 이후 중국사에서 나쁜 선례로서 남았고 그 후의 혼란을 수습한 유방은 좋은 예로서 "황제라면 이러해야 한다."라는 이상을 많은 후세인의 마음속에 남긴다. 후일 명의 주원장(朱元璋)은 개국공신 이선장(李善長)에게서 "고조처럼만 하면 천하는 당신의 것이 되겠습니다."라고 한 진언을 수용했다.

특히 유방과 장량의 관계로 대표되는, 유능한 부하를 전으로 신뢰해 그 재능을 유감없이 발휘하게 한 점은, 후세에도 자주 인용되곤 했다.

韩语翻译

중국청년망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다

Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.